What to do if you discover dead birds on the CERN site

Que faire en cas de découverte d’oiseaux morts sur le site du CERN

Reminder: It is quite common to find dead birds in the countryside during the winter.

However, because of the bird flu epidemic, which is spreading and has now reached the local area, you are requested to comply with the following instructions:

• If you find an isolated dead bird, no particular precautions are needed other than compliance with the basic rules of hygiene (see below) if you have to move it.
• If you find several dead birds in the same place or discover a dead swan, don't touch anything but call the CERN Fire Brigade (74444), which will take the appropriate measures according to the circumstances.

In all cases the following basic rules of hygiene must be observed: never touch a wild bird with your bare hands; however, if you should come into contact with one, wash your hands carefully with soap and water.

Rappel: Pendant l’hiver, il est tout à fait normal de trouver fréquemment des oiseaux morts dans la nature.

Néanmoins, en raison de l’épizootie de la grippe aviaire qui progresse et atteint nos régions, veuillez suivre les instructions suivantes :

• Si vous trouvez un oiseau mort, pas de consigne particulière sauf de respecter les règles d'hygiène de base (cf. infra) si vous devez le déplacer.
• Si vous trouvez plusieurs oiseaux morts au même endroit, ou si vous trouvez un cygne mort, ne touchez à rien et téléphonez au service des pompiers du CERN (74444). Ils prendront les mesures nécessaires adaptées à chaque situation.

Dans tous les cas les règles d’hygiène de base sont applicables : ne touchez aucun oiseau sauvage à mains nues, lavez vous soigneusement les mains avec de l’eau et du savon en cas de contact.